(묘지에서 모시는 時祭의 축문 해설.)
維歲次 00(干支) 00月 00朔 00日00 代孫 00 敢昭告于(유세차.......... 감소고우)
세월이 흘러 ..년..월 초하루 일간 며칠날 ..대손 00가 감히 밝게 아룁니다.
.............. ......(할아버지)와
.............. 之墓(지묘) ......(할머니)의 묘지
今以 草木歸根之時(금이 초목귀근지시) 지금 초목도 땅으로 돌아가는 때에
追遠感時 禮不感忘(추원감시 예불감망) 옛날 일을 생각하니 예를 잊지 못하겠사오며,
瞻掃封瑩 不勝感慕(첨소봉영 불승감모) 깨끗하게 가꾸어진 산소를 바라보니 사모하는 마음을 이길 수 없습니다.
謹以 淸酌庶羞 祗薦歲事(근이 청작서수 지천세사)
삼가 맑은 술과 음식을 갖추어 공손히 세사를 올리오니
尙 饗(상 향) 바라근데 흠향하옵소서.
(齋室에서 지내는 時祭 축문 해설)
維歲次 00(干支) 00月 00朔 00日00 代孫 00 敢昭告于(유세차.......... 감소고우)
세월이 흘러 ..년..월 초하루 일간 며칠날 ..대손 00가 감히 밝게 아룁니다.
.............. ......(할아버지)와
.............. 之位(지위) ......(할머니)의 지위
今以 草木歸根之時(금이 초목귀근지시) 지금 초목도 땅으로 돌아가는 때에
追遠感時 禮不感忘(추원감시 예불감망) 옛날 일을 생각하니 예를 잊지 못하겠사오며,
伏擇吉辰 一座合祭(복택길진 일좌합제)
좋은 날을 택일하여 한자리에서 함께 제사를 모십니다.
謹以 淸酌庶羞 祗薦歲事(근이 청작서수 지천세사)
삼가 맑은 술과 음식을 갖추어 공손히 세사를 올리오니
尙 饗(상 향) 바라근데 흠향하옵소서.
'집안이야기 > 집안일반이야기' 카테고리의 다른 글
| 2022년 무량원 묘원 시제 축문 모음 (2) | 2022.11.02 |
|---|---|
| 윤조공 후손들에게 (0) | 2022.11.01 |
| 7. 2 이참공파 모임 (0) | 2022.07.03 |
| 1. 8 이참공파 운영위원 모임. (0) | 2022.01.28 |
| 佳人聚 모임 (0) | 2021.12.08 |